¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯ / - / CM(0) / TB(0)
¥·¥ã¥é¥·¥ã¥é¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È

 

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤³¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¤¹¤«¤·¥Ñ¡¼¥Ä¤¬Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ç
¤ª¤Þ¤±¤Ë»ÍÊý¸þ¤Ë¥«¥ó¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç

¤â¤¦¤³¤ì¤Ï¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡Á¡Á¡Ê¡°¡°¡Ë¡£

¤È¤¤¤¦È¯ÁۤǤ·¤¿¡£

¥¸¥ë¥³¥Ë¥¢¤Î¥­¥é¥Ã¤È¤·¤¿´¶¤¸¤È
¥Þ¥¶¡¼¥ª¥Ö¥Ñ¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ñ¡¼¥ë¤âº®¤¼¤Æ¡£



¤â¤Á¤í¤ó¥á¥¬¥Íα¤á¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¼è¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÀè¤Ë¤â¤³¤ó¤Ê¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¡£

Àè·îRUBAN¤µ¤ó¤ØǼÉʤ·¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¶á¤¯¤Ë¤ª±Û¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£




¡ã5·î¤ÎͽÄê¡ä

5·î14Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó
5·î18Æü(Æü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó
5·î20Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
5·î21Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó

¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
BLACK¡¡¥ê¥Ü¥ó¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È

 º£Æü¤ÏµÞ¤Ë¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢
»×¤¤Î©¤Ã¤¿¤éµÈÆü¤è¡Á¡Á¡Á¡Ê¡°¡°¡Ë
¤È¤Ð¤«¤ê¤Ë¡¢ÂçÉܤޤǤҤȤÃÁö¤ê¡£

¤Ò¤È¤ÃÁö¤ê¤È¤¤¤¦µ÷Î¥¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
Å·µ¤¤âºÇ¹â¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä«¤«¤éµ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ¡¦¡¦¡¦¡Ê¡°¡°¡Ë¡£

ÂçÉܻԤˤ¢¤ëRuban¤µ¤ó¤Ø

¡©¡©¡©¡©

¥ê¥å¥Ð¥ó¤µ¤ó¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹»ä¤¬¤¤¤Ä¤â
̾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¤Ç°ÑÂ÷¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¥ê¥å¥Ð¥ó¤µ¤ó¡£

¤Ç¤âÄ֤꤬RUBAN¤µ¤ó¡£
¡Ê»ÐËåŹ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë

¥Ö¥í¥°¤Ç¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥Ò¥Ã¥È¤·¤¿¤Î¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ç
¤½¤ì¤«¤é¤º¤Ã¤È¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¡Á¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤¬¼Â¸½¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤ÏËÜÅö¤ËÂçËþ­¡£
Èþ¤·¤¤¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤È¤â¤ªÏ䵤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢
³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤³¤«¤é¤Ï¡¢²û¤«¤·¤¤¾ì½ê¤ä²Ö²°¤µ¤ó¤ä¥«¥Õ¥§¤Ø´ó¤ê¡¢
¤È¤Ã¤Æ¤â½¼¼Â¤·¤¿°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£


Áᮥ²¥Ã¥È¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤Î¤ª»®¤ÇºîÉʤò»£±Æ¡Á¡Á



¹õ¤¤¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥ê¥Ü¥ó¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¡Êº£Æü¤Ï¤º¤Ã¤È¥ê¥Ü¥ó¤ÎÆü¡Á¡Á¡Ë

¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¡¼¥ë¤È¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£



½÷»ÒÎÏ¥¢¥Ã¥×¤·¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤Á¤é¡¢Íè·îRUBAN¤µ¤ó¤ØǼÉʤ·¤Þ¤¹¡£



º£Æü¤Ï3·î11Æü¡£

˺¤ì¤â¤·¤Ê¤¤3ǯÁ°¡£

²þ¤á¤Æ¼«Ê¬¤¬º£À¸¤­¤Æ¤¤¤ë´Ä¶­¤ä¾õ¶·¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¡¢
ÂçÀÚ¤ËÆü¡¹²á¤´¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£









¡ã3·î¤ÎͽÄê¡ä

3·î12Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
3·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
3·î19Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡2̾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
3·î16Æü(Æü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
3·î23Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡1̾ÍÍ¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¬¤Ç¤Þ¤·¤¿








¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
¥·¥ó¥×¥ë¥«¥é¥Õ¥ë¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È

º£ÈÕ¤«¤éÀã¤ÎͽÊó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£

ÌÀÆü¡¦¡¦¡¦¡¦
¤È¤Ã¤Æ¤âÂç»ö¤ÊÍÑ»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤Î±¿Å¾¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¡¦¡¦¡¦¡£
Âç¾æÉפ«¤Ê¡Á¡Á¡Ê¡Ý¡Ý¡Ë¡£
ÆüÃæ¤ÏÍϤ±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£


¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¸òÄÌ»ö¸Î¤Ê¤Éµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£

ÀèÆüÃΤê¹ç¤¤¤Î¤È¤³¤í¤Ç¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿Êý¤¬
¥Ð¥¤¥¯»ö¸Î¤Ç¨»à¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Ä¤¤£±£°Ê¬Á°¤Ë¤Ï¸µµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬ÆÍÁ³¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
ÁÛÁü¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤â

¿ÍÀ¸¤Ï¤¤¤Ä²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢»ä¤ÏÀäÂФËŤ¯À¸¤­Â³¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤Íýͳ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ÃÖ¤¤¤Æ»Ä¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈËèÆü³Ú¤·¤¯½¼¼Â¤µ¤»¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¸µµ¤¤Ë²á¤´¤¹¤Ë¤Ï¾Ð¤¤¤¬°ìÈÖ¡ª¡ª

¤É¤¦¤«¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¾Ð´é¤Î°ìÆü¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£





²ÚÔú¤Ê¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤º¤¯¤Î¥«¥Ã¥ÈÀФϤ½¤ì¤¾¤ì¤¬£µ­ÐÁ°¸å¡£



¾®¤µ¤¤¤ÊÀФηê¤Ç¤Î¥á¥¬¥Íα¤á¡£

³ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

¤Ç¤â¤³¤ì¤¬¤­¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤¿»þ¤Ï¥¹¥­¥Ã¡Á¡Á¡Á¡Á¤È¡£


£²Ï¢¤Ë¤Ê¤ë¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

RUBAN¤µ¤ó¤ËǼÉʤ·¤Þ¤¹¡£
¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£



¡ã2·î¤ÎͽÄê¡ä

2·î12Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
2·î16Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
2·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡£²Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
2·î19Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó
2·î23Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿


¡ã3·î¤ÎͽÄê¡ä

3·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
3·î19Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó



¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
¥í¡¼¥É¥Ê¥¤¥È¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È

 

¤´°ÍÍê¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

ÀФΰú¤­½Ð¤·¤«¤é»Í³Ñ¤¤ÀÖ¤ò¼ê¤Ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤­¤Ã¤È¤½¤ÎÆü¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ªµ¤»ý¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤½¤ì¤«¤é¤Ï¤ªÇ¤¤»¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£

¤È¤Æ¤â¹µ¤¨¤á¤Ç¤ªÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¿¿¤ÃÀÖ¤òÆþ¤ì¤º¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¤ä¾¯¤·¿¼¤á¤ÎÀ֤ˤ·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥à¡¼¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤Î½À¤é¤«¤Ê¥·¥é¡¼¤È¶¦¤Ë
¥«¥Ã¥È¤«¤éÊü¤¿¤ì¤ë¸÷¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤«¤Ê¡©

¤È¤¤¤í¤¤¤í»×¤¤¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£

¤³¤Î»Í³Ñ¤ÎÀÖ¤¤ÀФϤ⤦¼ê¸µ¤Ë¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ÄÇ°¡¦¡¦¡¦¡£

¤Þ¤¿¼ê¤ËÆþ¤ë¤«¤Ê¡©

ÀФ⤴±ï¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢
ËÜÅö¤Ë¤Ô¤«¤ó¤È¤­¤¿Êª¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¼ê¤ËÆþ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ô¤«¤ó¡¡¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Ó¤Ó¤Ó¤Ã¡Á¡Á¡Á¤Ç¤¹¤Í¡Ê¡°¡°¡Ë¡£

º£Æü¡¢¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ºîÉʤòÄ̤·¤Æ¡¢´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢
¾Ð´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¡¢
ÀèÆü¤Î¥é¥Ã¥×¥Ö¥ì¥¹¤Î25Ëܤ⤽¤¦¤À¤±¤É¡¢

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬¾¯¤·¤Ç¤â¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤é¡¢
ËÜÅö¤Ë¸÷±É¤Ç¤¹¡£

ÌÀÆü¤Ï¤½¤¦¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿

¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¡Á¡Á¡Á¤Ê¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£
¡ÊÁ°¤è¤ê¤â¡Ö¤Õ¡×¤Î¿ô¤¬Áý¤¨¤¿¤Ç¤·¤ç¡©¡Ë




¡ãÊ¿À®£²£¶Ç¯£±·î¤ÎͽÄê¡ä

£±·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±·î£³£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±·î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿



¡ã2·î¤ÎͽÄê¡ä

2·î12Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
2·î16Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
2·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó
2·î19Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó

¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
²¿¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ê¡©¡¡¡Á³¡¦´°À®¡Á


¡Ö´¨¤¤´¨¤¤¤ï¡Á¡Á¡£¡×
¡Ê´ØÀ¾¤Ç¤Ï¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢2²ó·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡Ë

Ä«¡¢ÉÛÃĤ«¤é½Ð¤¿¤¯¤Ê¤¤É¤¬¤Ò¤É¤¯¡¦¡¦¡¦¡£¡Ê»Ò¶¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ï¡¦¥¿¡¦¥·¡Ë

¤ªÊÛÅö¤â½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥®¥ê¥®¥ê¡¦¡¦¡¦¡£

ÎäÅà¿©ÉʤÎÌäÂê¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¡Ê¼Â¤Ï¡¢¤¢¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤ÎÀ½ÉÊ¡¢¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯»È¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡Ê¡÷¡÷¡Ë¡Ë¡£
¼«Á³²òÅà¤Î¥ß¥Ë¥°¥é¥¿¥ó¤È¤«ÊØÍø¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¡Á¡Á¡£

¤Ê¤ë¤Ù¤¯Îä¿©¤ËÍê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤é¡¢
Ä«¤«¤éÂçÊÑ¡£

Ã˻ҤΤªÊÛÅöÈ¢¤òËþ¤¿¤¹¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÎ̤ÈÉÊ¿ô¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤³¤È¤ò
º£¹¹¤Ê¤¬¤é¡¢¼Â´¶¡£

¤ªÊÛÅö¤Î¤ª¤«¤º¤ò¹Í¤¨¤ÆÇ㤤ʪ¤·¤Æ¤¿¤é¡¢Í¼¿©¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£

º£Ç¯¤ÎÌÜɸ¤À¤Ã¤¿

°ìÆü¤Î»þ´Ö¤Î»È¤¤Êý¤ò¹Í¤¨¤ë¡£

¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¼ÂÁ©¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡Ê1·îȾ¤Ð¤Ç¤¹¤Ç¤ËÈ¿¾Ê¥â¡¼¥É¡Ë

Ä«¤Ï¤¢¤È10ʬÁ᤯µ¯¤­¤è¤¦¡ª¡ª



¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÀèÆü¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Î¥Ó¡¼¥º¤¬¤º¤é¤ê¤Èʤó¤À¼Ì¿¿¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
·Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



°µ´¬¡£

¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢²¿¤¹¤ë¤ó¡©¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
ÇÛ¿§¤äʤÙÊý¤ÏÁ´Éô°ã¤¤¤Þ¤¹



¤³¤Ã¤Á¤â¡£


ºòǯ¡¢¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤ò20¸Ä¶á¤¯ºî¤Ã¤¿¤Î¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

̼¤µ¤ó¤Î¹â¹»¤Î¥¯¥é¥Ö³èÆ°¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È´ÆÆÄ¡¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ë
¤ª¼é¤ê¤È¤·¤Æºî¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤Î¤´°ÍÍê¤Ç¤·¤¿¡£

¹ç·×25ËÜ¡£

¥é¥Ã¥×¥Ö¥ì¥¹¤Î1Ï¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤òÏÓ¤ËÃ失¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¥¯¥é¥Ö¤Î¤ªÂ·¤¤¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ä¤±¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¡ª¡ª
¤È¤¤¤¦Êݸî¼Ô¤ÎÊý¤Î´ê¤¤¤Ç¤¹¡£

¤¤¤í¤¤¤íŤµ¤ä¿§¡¢ÀФμïÎà¤â¹Í¤¨¤¿¤È¤³¤í¡¢

¥Á¥§¥³¥Ó¡¼¥º¤Î¿ô¤Ï25¸Ä¡Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¡Ü´ÆÆġܥޥ͡¼¥¸¥ã¡¼¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¡Ë
¤½¤ì¤ËÀФò°ìγÆþ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£

ÀФΰÕÌ£¤Ï
¼«¿È¤òË᤯¡£º¤Æñ¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¦¡¦¡¦¡£¿¼¤¤°¦¾ð¡£

¿·¿ÍÀ郎¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢
ÀèÇÚ㤬ȴ¤±¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¾¡¤Á¿Ê¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢²¿¤è¤ê¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤ª¸ß¤¤¤ò»×¤¤¤ä¤ë¿¼¤¤°¦¾ð¡£
¤½¤³¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÃÄ·ëÎÏ¡£

¤½¤¦¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¹çÃפ¹¤ë¤È
¤â¤Î¤¹¤´¤¤¥Ñ¥ï¡¼¤¬È¯´ø¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»ä¤â¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÊÔ¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²¿¤À¤«¡¢¼ã¤¤¤³¤í¤ËÌá¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶³Ð¡£¡Ê¹¥¤­¹¥¤­¤³¤ó¤Ê¤³¤È¡Á¡Ë¡£

̵»ö¤Ë»î¹ç¤ÎÁ°Æü¤ËÅϤ¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢
¾¡¤Á¿Ê¤ß¡¢¸©Âç²ñ¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Û¤ó¤È¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª


ÌÀÆü¤Ï¡¢¤Õ¤Õ¤Õ¤Ê¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£

¤Õ¤Õ¤Õ¤Ê¤´Êó¹ð¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤Ê¡©
¡Ê¤à¤Ã¤Á¤ã³Ú¤·¤ß¡Á¡Á¡Ë



¡ãÊ¿À®£²£¶Ç¯£±·î¤ÎͽÄê¡ä

£±·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±·î£³£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±·î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿



¡ã2·î¤ÎͽÄê¡ä

2·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó
2·î19Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó


¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(4) / TB(0)
¥Ô¥ó¥¯¥·¥§¥ë¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È

 ¤´°ÍÍê¤ÎºîÉʤǤ¹¡£

°ÊÁ°¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç°ìγ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë»²²Ã¤¤¤¿¤À¤­¡¢
¤½¤Î»þÁª¤Ð¤ì¤¿»Í¤ÄÍդΥ«¥Ã¥È¥·¥§¥ë¡£

¤¹¤´¤¯µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
ËèÆüÃ失¤Æ¤Þ¤¹¡ª¡ª¤È
ÀèÆü¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

´ò¤·¤¤¡Á¡Á¡Ê¡°¡°¡Ë¡£



¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎƱ¤¸¥·¥§¥ë¤Ç¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Î¤´°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¥·¥§¥ë¤ò3¤Ä¤ÈƱ¤¸¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¤Ä¤Ê¤°¤À¤±¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£
¤È¤¤¤¦ÆâÍƤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¥á¥¬¥Íα¤á¤Ç¤Ä¤Ê¤®¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Ê¤é°Â¿´¡£
¾¯¡¹¤ÎÎϤ¬²Ã¤ï¤Ã¤Æ¤â¤Á¤®¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¥¢¥¸¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÀè¤Ë¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â²¿¤«¤òÉÕ¤±¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥à¡¼¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤ò¡£

ÏÓ¤òÆ°¤«¤¹Å٤ˡ¢¥Á¥é¥Á¥é¤Ã¤È¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¤Î¸÷¤¬Êü¤¿¤ì¤Þ¤¹¡£¤Õ¤Õ¤Õ¡Á¡Á
µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£




¡ã£±£±·î¤ÎͽÄê¡ä

£±£±·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£±·î£²£¸Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£±·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£±·î£²£¶Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£³£°¡Á¡¡RUBAN¤µ¤ó¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿


¡ã£±£²·î¤ÎͽÄê¡ä

£±£²·î£±£°Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£²·î£±£±Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£²·î£±£¸Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó


¡ãÊ¿À®£²£¶Ç¯£±·î¤ÎͽÄê¡ä

£±·î£±£´Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
£±·î£±£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó

¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
¥é¥Ã¥×¥Ö¥ì¥¹

 ¡Ö»Ð¤µ¤ó¡¢ÂçÊѤǤ¹¡ª¡ª¡×¡¡

¸Å¤¹¤®¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¤³¤ó¤Ê¥»¥ê¥Õ¤¬¤Õ¤Ã¤ÈÉ⤫¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡Ë¡£
¡Ê¤´Â¸¤¸¤Ê¤¤À¤Âå¤ÎÊý¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Í¡£¹âÅèÀ¯¿­¤µ¤ó¤Î
HOTEL¤Î¥É¥é¥Þ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë

»ö·ï¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£Æü¤Ã¤Æ¤â¤¦£±£°·î£±Æü¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê¤Ï¤Ï¤Ï¡Ë

£´Æü¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£

º£¡¢LIBERTY¤òºî¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤¢¤È¾¯¤·ºîÉʺî¤ê¤¿¤¤¤Ê¡Á¡Á¡£

¤»¤Ã¤«¤¯Íè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤À¤«¤é¡¢
¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿·Á¤Ç¤ª·Þ¤¨¤·¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤ªµÒÍͤÈľÀܤª²ñ¤¤¤Ç¤­¤ë¤Î¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤É¤¦¤â¡¢¥Ö¥í¥°¤òÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤À¤È
ËܿͤȤΤ«¤Ê¤ê¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢
¤è¤¯
¡Ö¤¢¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥¨¥¯¥é¤µ¤ó¡©¡×
¡Ö¥¤¥é¥¤¥¶¤ß¤¿¤¤¤Êȱ·¿¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡×¡Ê¡÷¡÷¡Ë
¡Ê¥¤¥é¥¤¥¶¡áÌ¡²è¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë
½Ä´¬¤­¤¯¤ë¤¯¤ë¤Îȱ·¿¤Îͧã¡Ë

¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦¡£

µþÅÔÊۤФê¤Ð¤ê¤Î½÷¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âµ¤³Ú¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£



¤³¤Á¤é¡¢¤´°ÍÍê¤Î¥Ö¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÃËÀ­ÍÑ¡£



½÷À­ÍÑ¡£

¤´É×Éؤǥ¢¥á¥ê¥«¤ËÃóºß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
µÞ¢ÆüËܤذ콵´ÖÄøµ¢¹ñ¤µ¤ì¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢
¿ô»þ´Ö¤ª²ñ¤¤¤µ¤ì¤ë¤ªÍ§Ã£¤«¤é¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¤´°ÍÍê¼çÍͤϡ¢¹áÀî¤ÎÊý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤â¤¦²¿¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡¢
¥Û¥ó¥È¤Ë¶á¤¯¤Ë¤ª¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ëÊý¤Ç¤¹¡£

ĶÆõޤǤÎǼ´ü¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
Ãíʸ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢²¿¤È¥Ñ¡¼¥Ä²°¤µ¤ó¤ÎÁ°¡£
º£¤«¤éÇ㤤¤À¤·¤Ã¤Æ»þ¤Ë
¡Ö¤Þ¤­¤µ¡Á¡Á¤ó¡¢µÞ¤®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Á¡Á¡£¡×

¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¤è¤¹¤®¤Æ¡¢Æó¿Í¤ÇÅÅÏäÇÂç¾Ð¤¤¡£

¤´´õ˾¤ò¤ª»Ç¤¤¤·¤Æ¡¢
¨¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇºàÎÁ¤òĴã¤Ç¤­¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë
¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¸«¤¨¤¿¤ªÍ§Ã£¤ÎÏӤء£

¤´É×ÉؤʤΤǡ¢
¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÂ·¤¤¤ÎÉôʬ¤ò½Ð¤·¤¿¤¯¡¢
¥Ü¥¿¥ó¤ä¥Ñ¡¼¥Ä¤Î»È¤¤Êý¡¢Àè¤ËÀФò¤Ä¤±¤¿¤È¤³¤í¤ò
¶¦ÄÌÅÀ¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¤È¤Ï¡¢¤ªÆó¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ê¤É¤ò¤ªÊ¹¤­¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢
ÀФΰÕÌ£¤¬º£¤Î¾õ¶·¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
¤È¤Ã¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎÊó¹ð¤òʹ¤¤¤ÆËÜÅö¤Ë´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á¡£

¤³¤¦¤¤¤¦µÞ¤Ê¤³¤È¤â¡¢
»ä¤ÎºîÉʤǤϤʤ¤¤±¤ì¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿½¤Íý¤â
¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Æ¡Á¡Á¡Á¤Ã¤Æ»þ¤Ë
¤¹¤Ù¤ÆOK¤È¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤Ê¤ë¤Ù¤¯¡¢¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤ë¤è¤¦ºÇÂç¤ÎÅØÎϤÏ
¤¤¤Ä¤â¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢¥í¥¶¥ê¥ª¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤â±¿Ì¿Åª¤Ê·Ò¤¬¤ê¤Î¤¢¤ëÊý¤«¤é¤Î¤´°ÍÍê¤Ç¤¹¡£





Eclat¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È»²²Ã¤Ï

£±£°·î£´Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á£±£´¡§£°£°

ËÌ̾¸Å²°»Ô¤Î¥ß¥Ë¥è¥ó¤µ¤ó

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï£´Æü¤È£µÆü³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
Eclat¤ÏCouturier maman¤È¤·¤Æ£´Æü¤À¤±»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
Á°²ó¤ÏºîÉʤÀ¤±¤ò¤ªÍ¤±¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
º£²ó¤Ï¾ïÃó¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤ª²ñ¤¤¤Ç¤­¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


mignon marche vol.5

10·î4Æü¡Ê¶â¡Ë5Æü¡ÊÅڡˡʾ®±«·è¹Ô¡Ë
OPEN 10¡§30¡Á14¡§00 CLOSED
»¨²ß²°mignon
°¦Ãθ©ËÌ̾¸Å²°»ÔÀ¾Ç·ÊÝ¿À¥Î¸Í60-1
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö



¡ã£±£°·î¤ÎͽÄê¡ä

£±£°·î£³Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£°·î£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£°·î£¹Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£°·î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£°·î£±£·Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹



¡ã£±£±·î¤ÎͽÄê¡ä

£±£±·î£µÆü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
£±£±·î£¶Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
£±£±·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£±·î£²£¸Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡






















¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
¥é¥Ã¥×¥Ö¥ì¥¹

¤µ¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤è£¹·î£±£µÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¶á¤Å¤­¤Þ¤·¤¿¡£

µÞ¤Ë¾Ç¤Ã¤Æ¤­¤¿¡Á¡Á¡Á


¤Ç¤â¡¢ÂæÉ÷¤â°ì½ï¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤Æ¡¢ÀèÆü¤ß¤¿¤¤¤ÊÂ籫¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò
µ§¤ë¤Î¤ß¡£

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï²°º¬¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤Á¤í¤ó±«Å··è¹Ô¤Ç¤¹¡£
¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÀ²¤ì¤Æ¤Û¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

É´»þ¤µ¤ó¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó»Ï¤á¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢
ºî²È¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÆüº¢¤Î¹Ô¤¤¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢
ÀäÂФËÀ²¤ì¤ë¤Ï¤º¡ª¡ª

¤È²Ê³ØŪº¬µò¤Î¤Ê¤¤¼«¿®¡¦¡¦¡¦¡£¡Ê¤Ç¤â¤³¤ì¡¢Âç»ö¡Ë

º£Æü¤âÌÀÆü¤â»Ò¶¡¤Î³Ø¹»´Ø·¸¤ÎÍÑ»ö¤Ç
Äɤ¤¤³¤ß¸·¤·¤¤¤±¤ì¤É¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Çºî¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£



¤³¤Á¤é¡¢¿Íµ¤¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¡£

£²½Å´¬¤­¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥«¡¼¥Í¥ê¥¢¥ó¤Ï¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¡£
¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤ÏÃËÀ­¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£

¾¤Ë¤â¥Ô¥¢¥¹É÷¥¤¥ä¥ê¥ó¥°¤Ê¤É¤ª»ý¤Á¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤â¤Á¤í¤ó¡¢°ìγ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¢´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤Ï¡¢£±£µÆü¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£




¤Þ¤º¤Ï¡¢£¹·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á£±£¶¡§£°£°

¥«¥Õ¥§É´»þ¤µ¤ó¤Ë¤Æ

Ãó¼Ö¾ì¤ÏÅì¤Ë¤¢¤ëͽÈ÷¹»¤ÎÎ٤ˣ¶£°Âæ»ß¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£


¡ã£¹·î¤ÎͽÄê¡ä

£¹·î£±£°Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£¹·î£±£±Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡¡¡¡
£¹·î£²£¶Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£¹·î£²£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á¡¡RUBAN¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿


¡ã£±£°·î¤ÎͽÄê¡ä
£±£°·î£³Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£°·î£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡£²Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£°·î£¹Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£°·î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£±£°·î£±£·Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹



¡ã£±£±·î¤ÎͽÄê¡ä

£±£±·î£µÆü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
£±£±·î£¶Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
£±£±·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿


¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(2) / TB(0)
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸»þ·×¤Î¥ê¥á¥¤¥¯

 ÃΤê¹ç¤¤¤ÎÊý¤«¤é¤Î¤´°ÍÍê¤Ç¤¹¡£



¤³¤Á¤é¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬»ý¤Ã¤Æ¤ß¤¨¤¿¤³¤Î»þ·×¡£
·Á¸«¤ÇÌã¤ï¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

³×¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
¤½¤ì¤òÀФǥê¥á¥¤¥¯¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£

¤½¤ó¤Êµ®½Å¤Ê¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤­¤¿»þ·×¤ò
»ä¤¬¤µ¤ï¤é¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤â¤Î¤«¤·¤é¡©¡©¡©

¤È¾¯¡¹É԰¤ʤ¬¤é¡¢¤ä¤é¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÆñÅÀ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
ξ¥µ¥¤¥É¤¬³×¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬¤«¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¤Îα¤á¶ñ¡£

¤³¤³¤Ø¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¤­¤ì¤¤¤ËÀФؤĤʤ²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡©
Éý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢²¿¤«¤Ç¸ÇÄꤹ¤ë¤«¤Ê¡©

¤Ê¤É¤Ê¤É

¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤¿¤È¤³¤í¡¢¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£



¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤¹¤«¤·¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¤¢¤ê¡¢
¥È¥Ã¥×¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥µ¥¤¥º¤âÊ·°Ïµ¤¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£



ÀФϥޥ¶¡¼¥ª¥Ö¥Ñ¡¼¥ë¤Ê¤É¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¤¢¤Ã¤¿
ÀФȿ§Ìܤǻž夲¤Þ¤·¤¿¡£

»þ·×¤Îξ¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥×¥é¥×¥é¤µ¤»¤¿ÀФâÉÕ¤±¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦¡£

»þ·×¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶¯ÅÙ¤ÎÌäÂê¤â¹Í¤¨¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

¤­¤Ã¤È¤¢¤Î¤Þ¤Þ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢
¥«¥Ð¥ó¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¤«¤ËÆþ¤ì¤Æ»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢
¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¤´°ÍÍꤤ¤¿¤À¤­¡¢
Éü³è¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈɽÉñÂæ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢
²¿¤À¤«°¦¤ª¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿

¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤â´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©

¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿Â©¤ò¿á¤­ÊÖ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ï
¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤·¤Ð¤é¤¯Çº¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢
¤¢¤ëÆüÆÍÁ³¤Ò¤é¤á¤¤¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¿·³Ø´ü¤Ë°ÍÍê¼ç¤ÎÏӤء£

¤Á¤ç¤Ã¤È¥É¥­¥É¥­¡£
´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£



¡ã£¹·î¤ÎͽÄê¡ä

£¹·î£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡£±£³¡§£°£°¡Á¡Ã¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£¹·î£±£°Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£¹·î£±£±Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£¹·î£²£¶Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
£¹·î£²£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á¡¡RUBAN¤µ¤ó¡¡¡¡
¼õÉÕ³«»Ï¤Ï£¸·î£³£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á
¤ªÅÅÏäǤâ¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¹Æ¬Í¥Àè¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£



¡ã£±£°·î¤ÎͽÄê¡ä
£±£°·î£³Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡£²Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£°·î£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
£±£°·î£¹Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡¥¢¥é¥ó¥·¥ª¥Í¤µ¤ó¡¡¡¡£²Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£±£°·î£±£·Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡£±Ì¾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹



¡ã£±£±·î¤ÎͽÄê¡ä
£±£±·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿





¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(0) / TB(0)
¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤È¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¥«¥ë¥»¥É¥Ë¡¼¤Î¥Ô¥¢¥¹

 ¤Ò¡Á¡Á¡ÁÍϤ±¤ë¡Á¡Á¡Á¡Á¡Ê¡°¡°¡Ë¡£

¤Ê¤ó¤¸¤ã¤³¤ê¤ã¡Á¡Á¡Á¡©¡©¡©

¿¿²Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡£


¤¨¤¤¤Ã¡ª¡ª½ë¤µ¤Î¤»¤¤¤Ë¤·¤Á¤ã¤¨¡ª¡ª

º£Ä«¡¢Â©»Ò¤ÎºâÉÛ¤ò´Ý¤´¤ÈÀöÂõ¤·¤¿»ä¡£
Ãæ¿È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºâÉÛ¤«¤é½Ð¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¿Àé±ß»¥¤Þ¤Ç¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Á¡Á¡£¤Ï¤Ï¤Ï
°Õ³°¤È»æʾ¤Ï¾æÉפǤ¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£
¡Ê̵»ö¡¢Çˤì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¡¡Á¡Á¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡Ë
ÀöÂõµ¡¤¬ÆüΩ¤Î¥Ó¡¼¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤À¤Ã¤¿¤«¤é½õ¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡©

¤³¤ó¤Ê¥Ü¥±¥Ü¥±¤·¤¿Ä«¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢

Ç®Ãæ¾É¤À¤±¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£




¤µ¤Æ¡¢²Æ¤È¸À¤¨¤Ð¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡©

±¦¤Ï¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥ó¥°¥ë¤ß¤¿¤¤¤ÊÃ失¤Ï¤º¤·¤Ç¤¹¡£
¥­¥å¡¼¥Ö¤Î¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤È´Ý¤Î¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£
´°Á´Å·Á³¤Î¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¿§ÌܤâÉ÷¹ç¤¤¤âÈ©¤Ê¤¸¤ß¤ÏºÇ¹â¡£

¤½¤·¤Æ¡¢º¸¤Ï
¥¢¥¯¥¢¥Þ¥ê¥ó¤È¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¥«¥ë¥»¥É¥Ë¡¼¡¦¡¦¡¦¤Ê¤É¡£

²Æ¤é¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¤Î¥¢¥¯¥»¡£

ι¹Ô¤ä¥Ð¥«¥ó¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡©¡©
¡Ê»ä¤È¥Ð¥«¥ó¥¹¤È¤Ï¤´±ï¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë

²Æ¤ÎͽÄê¤ÏΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¤É¤³¤«¡¢Îä·¤¤¾ì½ê¤ØÈô¤ó¤Ç¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤È¤«¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤È¤«¤â¤¤¤¤¤Ê¡Á¡Á¡©¡Ë



¡ã7·î¤ÎͽÄê¡ä

7·î9Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡1̾ÍÍ¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
7·î10Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
7·î16Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á¡¡Ruan¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
7·î17Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á¡¡Ruan¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿


¡ã8·î¤ÎͽÄê¡ä

8·î1Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡¡¡2̾ÍͶõ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
8·î11Æü(Æü¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
8·î20Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó
8·î22Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡£±£°¡§£°£°¡Á¡¡É´»þ¤µ¤ó¡¡ËþÀʤˤʤê¤Þ¤·¤¿
8·î27Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡£±£°¡§£³£°¡Á¡¡RUBAN¤µ¤ó
¡Ê7·î6Æü¤Ë¼õÉÕ³«»Ï¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ë


¶µ¼¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÍó¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¶µ¼¼¤Î¾ÜºÙ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¥Þ¥­ / ¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È / CM(2) / TB(0)